KANBARA FAMOUS DOCTOR AGENCY
Please, Akira!
I want to go so badly!
Quit being so insistent.
This guy is a five-star chef!
They serve meat that's out of this world.
I know this place.
I heard it costs 100,000 yen per person.
Please lend me the money!
This will make my dream come true.
No means no.
You know I don't give advances on your pay.
Cheapskate!
Michiko, haven't you saved any money?
No, I haven't.
Ms. Daimon uses it on you-know-what.
If you want your dream to come true,
then try learning something from this guy.
President Rokkakubashi of Hexagon Bridge?
His children's business did great, and I heard he's worth 100 billion.
-One hundred billion? -Some people have got it all.
Since President Rokkakubashi also invested in Rat Coin,
I follow his social media so I can learn from him.
And I've only got a few hundred yen.
That's your own fault.
Oh, dear.
It looks like I'll be getting a few hundred points too.
Mahjong!
Three closed triplets with double dora haneman.
-Really? -Amazing!
-Too bad. -Excuse me.
Excuse me.
Who are you?
Can you check to see if you can heal her illness?
What?
I'm sorry, but this isn't a hospital.
We're only a doctor agency.
I know that.
-Oh, my! -Oh, dear!
You make dreams come true!
The guy worth 100 billion!
This is the Famous Doctor Agency, right?
I heard you have a doctor who will operate no matter how difficult it is.
Yes, we do.
Then I'd like that doctor to operate on this girl.
If you need money, I'll pay for it.
No matter how much.
No matter how much?
This is the story of a maverick female doctor.
Primary germ cell tumor of the retroperitoneum.
At another hospital,
she was receiving radiation therapy and chemotherapy,
but they weren't having any effect,
and she was deemed inoperable.
After her mother posted her condition on social media,
President Rokkakubashi here indicated he would assist her.
To have such a man of the day as President Rokkakubashi visit us
is certainly an honor, isn't it, Assistant Director?
So this is the hospital that you're restructuring, Mr. Tange?
It's been a while.
You mean, you two know each other?
The business world is a small one.
I see.
President Rokkakubashi,
here you are.
Would you autograph this for me?
Certainly.
-Go ahead. -Thank you.
There.
Thank you.
Isn't that great?
I see it has metastasized to the lungs.
The Next-Generation Director who could do this is at a conference.
But I'm the former director, and I'm here.
No. This surgery is too difficult for anyone except my Dr. Daimon.
You mean this patient is being referred to us
by Kanbara Famous Doctor Agency?
This will be great PR for your hospital.
I'm also thinking of paying a separate reward.
A reward?
A reward!
In 2019, the ivory towers are completely crumbling.
Japan's university hospitals have fallen into tremendous debt.
Lifesaving medical treatment
has entered the era of financial jungle law.
I'm amazed you're even using a child's illness for publicity's sake.
It's publicity for me,
the girl will be cured,
and you will make money.
Good business is when everyone wins, right?
Exactly right.
Say cheese.
Is it okay if I post a photo?
Yes, it's okay.
Thank you so much for what you're doing.
When I'm cured,
I'll practice even harder on the piano.
It's my dream to become a pianist.
Dreams are made to come true.
Do your best.
Okay, we'll be going.
Let's see. What's that girl's name again?
What?
It's President Rokkakubashi!
I can't believe you're here! Can we get a photo together?
-Certainly. -Thank you! Okay, let's go.
It must feel nice to spend money to help other people.
His type are the ones who are the real winners.
Tako, what would you do if you had 100 billion?
It's futile to talk about hypothetical situations.
Can you get that, Mr. Kanie?
Doctors used to be called "winners."
But nowadays, surgeons are probably
the biggest losers among doctors.
Anyone who wonders about things like that is a loser.
You are unexpectedly frank.
Sorry.
Hello.
We met at the agency the other day, didn't we?
Thank you.
I appreciate you operating on that girl.
-Are you having lunch now? -Yes.
Then I'll pay for it.
You can't do that.
Everyone! Have whatever you like!
I'll pay for it.
Meanwhile, this freelance maverick doctor, who was never part of
a university medical department, showed up.
-It's free! -Ms. Daimon!
She sure is fast.
Extra-large, since it's free!
This woman hates groups,
authority, and restrictions.
Her specialized medical license and well-honed skills
are her weapons.
Goodbye.
Thank you for this meal.
Surgeon Michiko Daimon,
otherwise known as Doctor X.
It's free!
Ablating tumor. Pediatric Kelly clamp.
"People say it's a publicity stunt,
but all I want to do is
help those in need and help a child achieve her dream."
That President Rokkakubashi sure puts on a show.
-Give me that back. -Sorry.
But he's helping kids, so I think it's pretty admirable.
If he truly had good intentions, would he write that? No.
You wouldn't advertise it.
It's just a publicity stunt.
-Yes? -Excuse me.
Oh, President Rokkakubashi.
I heard I could observe.
Please, have a seat.
-Excuse me. -Excuse me.
As former director, I'll explain the surgery.
Mutsumi needs two surgeries. She needs
retroperitoneum tumor removal and inferior lobe excision.
To reduce the burden on the patient,
the operations will be performed twice on separate days.
Please, observe.
SURGERY TIME
-Closing. 4-0 absorbable suture. -Okay.
That's fast. Less than half the predicted time.
Well done, Daimon.
As usual, you never fail.
-Vitals? -BP, 104 over 68. Pulse, 86, sinus.
-Okay. Right decubitus position. -What?
We'll do the lung excision now.
What?
-What? -Hold on here.
We're only doing the retroperitoneum today.
If we do the lung, we need differential lung ventilation.
Then fill her lungs with blocker, then we can keep operating.
Don't be ridiculous.
If we operate on her longer, it will be too much for her--
Finishing it all at once is less of a burden.
Don't worry! I'm fast.
-What are you waiting for? Move her! -Right.
Prep the equipment to hold her in place.
-Disinfect too. -Right.
-Get me a broncho and blocker. -Right.
The theater of the demon has begun.
She's quite a character. Sorry.
But she's very skilled. It will be fine.
-Short Satinsky clamp. -Here.
-Hold her bronchus. -Right.
-You're too slow. -Sorry.
Let the oxygen flow.
Anesthetist, hurry up!
I know.
Poor Jonouchi has to deal with this sudden change.
Vitals?
BP, 104 over 69. Pulse, 80, sinus.
-Done. -Good work.
Well done, Daimon! Bravo!
I'm glad it worked out.
Wait up!
What is it?
I've worked with you for a long time,
so I'm used to changes during surgery,
but today was unacceptable.
But I never fail.
Is it good enough if you never fail?
This patient was a child.
Think about how much a child can handle.
Listen.
I can't approve of that operation you just did today.
Why are you so seriously upset?
Oh, all right.
Tonight, I'll treat you to dinner.
Ta-da!
You get one free beef bowl when you buy two!
I don't want it.
Really?
It's my treat, you know.
Goodbye.
Hey!
It's extra-large too!
It's an extra-large size!
Thank you for the surgery.
Mutsumi is still sleeping.
Actually, it's you who I want to talk to, Dr. Jonouchi.
Are you free later?
What?
Enjoy.
Let's toast to the successful surgery.
Thank you.
This place is popular now for making meals that fulfill dreams.
I had to demand a reservation here.
Why did you invite me?
You seemed a little depressed. I thought you could use a diversion.
I had a little argument.
-With your boyfriend? -No, not that.
How can I describe her?
My business partner.
I envy you.
I've always worked alone since I was young.
I read in your book that your life began with
a 500-yen coin.
In high school, my dad's company went bankrupt.
After that, I lived a miserably poor life.
My mother gave me a 500-yen coin and said,
"This is everything we have right now."
She had me hold it in my hand.
My dream was to eventually turn that into
five hundred million and even five billion.
So I guess you fulfilled that dream.
I believe in the power of money.
With money, you can go into space
and fulfill any dream.
I don't care if people say
they're publicity stunts or that I'm buying lives.
Buying lives?
Here you are.
Okay, let's eat, shall we?
-Thank you for this meal. -Thank you for this meal.
This is delicious.
I see. Hiromi turned you down, did she?
Poor thing. She doesn't get to eat this delicious beef bowl.
Look at this.
It's President Rokkakubashi.
Well... What a lavish dinner he's having again.
It says one meal is one million yen.
A million yen?
Really?
Hey! It's that place with the dream meat I wanted to go to!
What?
-There she is! -Hey!
Hiromi's on a date with President Rokkakubashi?
She got dream meat worth one million all for herself?
That ticks me off! Akira, I want you to ban her for life from tomorrow!
This is delicious!
Really? Your daughter wants to be a ballerina?
That's her dream.
But who knows whether she'll achieve it or not?
Dreams are made to come true.
Is there any way I can help?
What?
You can't stay at that Famous Doctor Agency.
I can get you into a better paying hospital and surgeries.
There's no reason for you to do that.
I have my reasons.
What?
Mr. Rokkakubashi!
Mr. Rokkakubashi, turn this way!
Let me lay you down.
-Abdominal CT, immediately. -Right.
What's wrong, Jonouchi?
It's President Rokkakubashi!
This is really pretty serious.
-Director. -Yes?
If we operate successfully on Mr. Rokkakubashi here,
it will be great publicity.
Publicity? Don't speak of such vulgar things.
But I guess you're right.
Also,
we could get a huge reward from him.
Reward? I told you not to speak of such vulgar things.
-But I guess you're right. -Right.
So as your trusted subordinate, I think I'm best suited to do it.
-I'd really appreciate this chance. -No way.
You know,
since I became a plebe, money is tight. Give me a chance.
Money's tight since you became a plebe?
You will need an operation in the near future.
What is
wrong with me?
Excuse me.
Doctor, tell me...
What's wrong with me?
Hepatoma, stage three.
There's a 12-centimeter tumor in your right lobe.
-Ms. Daimon... -Hepatoma?
You're kidding.
Let me operate.
I'm good.
Ms. Daimon, hold on a second.
You've been banned for life. I have nothing to talk to you about.
What's that all about?
I don't need to speak to
a woman who eats million-yen-beef all for herself!
Excuse me!
-Daimon. -What?
-Stay away from this patient. -Why?
Just stay away!
Allow me to introduce myself.
I'm Former Director Ebina Takashi.
The director wants me to operate on you, President Rokkakubashi.
-You? -Yes.
-You will die! -Daimon!
Sorry.
Will Dr. Jonouchi
be the anesthetist?
If that's your request, she can be.
Jonouchi and I have worked together many times.
I want Dr. Jonouchi's opinion.
Who do you think should be the surgeon?
What?
The surgeon is...
Dr. Ebina. If you would, please.
What?
-Jonouchi... -Okay.
Dr. Jonouchi,
swear that I'll be cured.
-I will. -Yes, sir!
There's no benefit to allowing Dr. Ebina operate.
The world will be watching this surgery.
Please allow me to operate under the AI's guidance.
There's nothing wrong with letting Dr. Ebina operate.
-But-- -Samejima.
Yes?
Here are the Hexagon Bridge documents.
What?
This details their stock trends and the value of the company.
HEXAGON BRIDGE CORPORATE RESEARCH REPORT
The patient is Shota Rokkakubashi, age 37.
He has stage three hepatoma.
Due to the patient's earnest request,
his case will be treated as top-secret,
so no word of it is leaked.
As you can see,
there is a 12-centimeter tumor in his right liver lobe.
How's the middle hepatic vein?
It has deeply permeated the middle hepatic vein.
-I thought so. -Operating in these circumstances,
it will be difficult to keep 30 percent of the liver.
-Dr. Ebina, can you do this? -What do you mean?
Well...
What's more, Mr. Rokkakubashi has a D- blood type.
Only one in 200,000 people have that rare blood type.
Therefore, we can't use ordinary blood products.
For this operation, we'll use the patient's own blood.
It will be an autotransfusion surgery.
Autotransfusion.
We'll need to transfuse about 600cc of blood in this operation,
so we'll draw Mr. Rokkakubashi's blood
three times before the surgery.
So we'll store his blood.
We can draw for storage only once a week,
so the surgery will be in about a month.
-Magnificent! -Objection!
What now, Daimon?
What if the surgeon messes up and the patient bleeds more?
600cc of blood won't be enough.
-Well... -Hey, are you saying I'll mess up?
You look more frightening than usual.
Quit making fun of me!
Not that long ago,
I was the director of Lake Mashu Satellite Hospital 39!
So what about it?
Dr. Ebina and I are preparing for this surgery.
If I don't do it, the patient will die.
Butt out!
I'm thinking about the patient.
This time, the anesthetist will control the surgery.
No matter how good you are,
we can't let a rampaging surgeon do this operation.
Did something happen between them?
I don't know. I've never seen Dr. Jonouchi this way.
Jonouchi, calm down.
I won't let you do this operation, Ms. Daimon.
Daimon, let's consider having you as my assistant.
In fact, be my assistant.
I wouldn't do it even if I were asked to.
"I won't let you." "I won't do it." What's with you two?
-What's the matter? -This is frightening!
Daimon! Be my assistant!
Once all this blood is used up,
you'll have to end the surgery, right?
Don't worry.
We'll have plenty for the surgery.
I've got more money than I can use.
Who would have thought I would need to save blood?
Don't work too hard.
People think I spend extravagantly and just play around,
but the company can't do anything without me.
I envy you for having a talented business partner, Dr. Jonouchi.
Partner?
-Dr. Ebina, right? -What?
Well...
-Excuse me! -What's wrong?
I'm sorry!
News about
-your illness has leaked. -Really?
President Rokkakubashi has stage three cancer?
"This will undeniably affect Hexagon Bridge
and possibly cause great worry for their clients."
There's been a complaint from President Rokkakubashi.
He wonders if this hospital can protect its patients' privacy.
We don't know where the leak came from,
but I explained to President Rokkakubashi
that our hospital is not to blame.
This is a compliance issue for the hospital!
Now...
I'll admit, this is a regrettable situation.
Why don't we wait and see how it turns out?
Wait and see?
If the former director of surgery, Ebina,
performs a successful surgery,
I'm sure President Rokkakubashi will feel a lot better about it.
However,
if something unforeseen happens, heads will roll!
-Director Hiruma. -Yes?
You understand what I mean, right?
-Ebina. -Yes?
Why do you look like a frightened little pug?
-Sorry. -You know,
I asked you to be the surgeon,
but I didn't say you could do the surgery.
What?
Offer a huge sum to that incredible surgeon, Michiko Daimon. Double it.
Well, actually,
-Daimon says she won't operate. -She won't?
-Right. -How come?
Daimon and the anesthetist, Jonouchi, had a falling out.
Don't worry about that.
Michiko Daimon loves operating more than having three meals a day.
She'll do it for sure.
-Just calm down. -Yes, sir.
Oh, dear.
What will I do?
What am I supposed to do?
Jonouchi.
Teamwork is important for this surgery.
We need to support each other as partners.
What? Is that all you want to talk about?
I come here all the time now.
The wine only costs one coin, but it's pretty good. Drink up.
-Thank you. -Sure.
Actually, about this surgery,
don't you think we should include Daimon?
Of course, I'll do my best.
Jonouchi, why did you choose me?
I'm not so sure that I "choose" you.
Probably because I felt sure about you.
You felt sure about me?
What do you mean?
With Ms. Daimon doing it, I would be very worried.
I see.
I see. All right.
I'll be your partner!
-What? -I'll make you feel secure.
Let's do our best together!
My wife gets angry when I drink too much.
And when you dilute it, you get double the amount.
You dilute it?
Dang, what a tightwad!
It's my treat today.
Order whatever you like.
ALL ITEMS 100 YEN! ONE-COIN MENU
"One coin"? You mean one hundred yen?
One hundred yen.
I'll get drunk for sure.
Oh, Hiromi.
Why are you so late?
Well, something came up.
You're drunk, aren't you? Are you okay?
Where's Ms. Daimon?
She already went to bed.
She was upset that you wouldn't let her operate.
I wonder if I went too far.
I think you both went too far.
That Ms. Daimon...
Because she doesn't fail, she keeps being unreasonable.
You're right.
But she's only unreasonable with the people that she trusts.
Oh, dear.
Rat Coin has fallen again.
Actually, Akira...
Cut the noise! Don't you know what time it is?
Hey, you. Don't you trust me? How about it?
Breathe in.
Breathe out.
You can leave tomorrow just as planned.
Mutsumi, isn't it great that you can get out so soon?
Dr. Daimon, thank you.
No problem.
-Actually... -Yes?
It looks like Hexagon Bridge is in pretty serious trouble.
There's a ton of mudslinging going on.
You know, I guess it isn't all wine and roses for the rich.
Social media is full of negative comments too.
How can people do this to someone who's ill?
MONEY CAN'T BUY GOOD HEALTH, CAN IT? LOL
HURRY UP AND RETIRE, ROKKAKUBASHI!
She says she wants to talk to you.
Go ahead.
Mr. Rokkakubashi, thank you for helping me.
PLEASE USE THIS
When Mutsumi heard about your situation,
she said she wanted to help you this time,
so she made that.
What is your dream now, Mr. Rokkakubashi?
What?
I'd have to say, to live.
Dreams are made to come true.
Do your best.
Mutsumi,
the breeze is cold, so let's go back inside.
Diseases were other people's problems.
I thought if I paid enough money,
I could change those kids' lives. That's all I cared about.
But
I realized that some dreams can't be bought with money.
It will probably come true.
What?
Your dream to live.
The surgeon isn't that great,
but you've got an excellent anesthetist.
I knew it.
What?
Dr. Jonouchi's business partner
was you, wasn't it?
What?
Dr. Jonouchi won't let you operate
because you're too good for this.
I've experienced this before, so I understand.
Business partnerships aren't easy.
We're not business partners.
Really?
To me, surgery isn't business.
It's my hobby and specialty.
HATANOGAWA TABLE TENNIS CENTER
I feel sorry for President Rokkakubashi.
I wonder who leaked the news about his illness.
Must be one of those operatives for the tabloids.
I wouldn't be so sure.
People are attracted to other's misfortune.
People sense a business chance then!
Who cares? I'm so bored! I want to operate!
-Oh, dear! -Yes!
Three more weeks until your surgery.
-It hurts! -Mr. Rokkakubashi!
Are you okay?
-What's the matter? -He suddenly got worse!
-Turn him face up. -Okay.
-It hurts! -Abdominal guarding.
The tumor could be about to burst.
Get Dr. Ebina! We operate now!
Yes, ma'am!
Mr. Rokkakubashi!
But we've only got one-third of the blood we need.
Yes. We need to keep hemorrhaging to a minimum during surgery,
-or we'll run out of blood. -Really?
Emergency surgery?
Are you kidding?
Michiko Daimon is on standby, right?
Nine. Ten. Eleven.
SURGERY IN PROGRESS
PATIENT NAME ROKKAKUBASHI SHOTA
We will now conduct a right lobe excision.
-Ready, sir. -Ready, sir.
-Ready. Scalpel. -Here.
-Monopolar. -Here.
I'll ablate the tumor and middle hepatic vein.
-Monopolar. -Here.
Here's where it gets difficult.
Dr. Ebina, be very careful.
I know.
-Nineteen. Yes! -Oh, no!
Yes!
-Sweat! -Yes. Excuse me.
The adhesion is quite severe.
Yes. It's very rigid.
I'll ligate the vein branch.
-3-0 silk. -Here.
-Got it. Kelly clamp. -Here.
Oh, darn!
-Suction! -Right.
-Suctioning! -Where did I cut?
-Astriction! Gauze! -Right!
Where is it? Where's the hemorrhaging?
What was cut?
Sweat!
What the heck are you doing, you idiot, Ebina?
Ruri, where's Daimon?
TOTEI UNIVERSITY HOSPITAL
I can't get through to the Famous Doctor Agency manager either.
Hemorrhaging has exceeded 400cc.
BP falling.
Stay calm, Dr. Ebina. Stop the bleeding first.
I know, but I can't find where it's coming from.
Jonouchi, we better give him an infusion.
If we use his blood now,
-we could run out-- -I know that!
We need to give him an infusion! This is bad!
Where the heck is it?
PATIENT NAME ROKKAKUBASHI SHOTA
Proceeding with the infusion.
Good. Anyway, give me the 4-0 monofilament.
-Stop the hemorrhaging first. -I know.
Hold on. Where the heck is the hemorrhaging coming from?
The D- infusion is on-going.
What's your problem? Stop the hemorrhaging now!
Dr. Ebina! Stop the hemorrhaging immediately!
End the surgery!
End the surgery?
At this rate, you'll never excise it.
It will cause us less harm
to end the surgery instead of letting him die during it!
Harm?
This patient's life depends on this.
Who cares about any harm to you!
Jonouchi.
She's been possessed by Dr. Daimon.
Dr. Ebina, there's only 50cc of blood left! Stop the hemorrhaging now!
I know.
What will I do?
Jonouchi, what should I do?
Change surgeons!
Change?
Who'll take over?
You mean...
-Ebina! -Yes?
Didn't I tell you to arrange with Dr. Daimon to--
Out of the way!
-Dr. Daimon! -Daimon!
She's here!
Don't close him up!
We'll keep operating.
Michiko Daimon!
-Do your best! -Okay!
I'm taking over, Kin.
Dr. Daimon, there's no more blood.
-Remove his blood. -What?
Remove it? What will we do then?
You want to kill the patient?
Phlebotomy, right?
That's right.
Removing his blood makes it easier to find the hemorrhaging.
But if we remove any more, he'll run out of blood.
With his current vitals, we can remove 300cc.
I'll phlebotomize now.
Blood collection instruments and dextran, now!
Right.
Removing his blood made his liver shrink.
There's less hemorrhaging.
I see it.
I'll rebuild the vein. Drop my loupe.
Right.
-6-0 monofilament. -Here.
-You, washing water. -Right. Syringe.
Here.
Suturing complete.
Hemorrhaging has stopped, but there's no more blood.
Can we continue the surgery?
We have blood right here.
You'll use the blood you just removed?
But 300cc isn't nearly enough, Jonouchi.
If it's not enough, we'll dilute it.
Dilute it?
Diluted autotransfusion.
-Lower my loupe. -Diluted?
The removed blood is temporarily replaced with fluid
to dilute the blood in the body.
Doing so reduces the amount of blood
needed to replace what's been lost.
However, he's already lost more than double than predicted.
If the anesthetist makes a mistake, the patient could lose his life.
I'll infuse 300cc of dextran through the V-line for diluting.
I'll isolate the base of the middle hepatic vein. Satinsky clamp.
Here.
Daimon, even after diluting his blood, he's still in danger.
Shouldn't we replace his blood and close him?
-I decline! -I decline!
Surgeon, keep hemorrhaging to a minimum
and leave enough liver.
That's pretty unreasonable.
You can't do it?
I never fail.
I'll keep ablating from the center.
-Metzenbaum scissors. -Here.
It will be announced that
President Rokkakubashi overcame his cancer.
Before that, we must buy.
Yes, sir.
-Vitals? -BP, 110 over 83.
Pulse, 80, sinus.
Done.
Thank goodness.
SURGERY TIME
Your dream came true.
Ms. Daimon.
Nice work.
Same to you.
Nice work.
The surgery was a success.
I believed that, with you there,
Dr. Jonouchi, it would be all right.
I merely administered the anesthesia.
My trustworthy partner performed the surgery.
How are you feeling?
Let me know if there's anything you need.
I want you to be with me, Dr. Jonouchi.
What?
What if I told you that?
I'm sorry.
I do appreciate your feelings for me though.
I believe that my daughter will fulfill her dream by herself.
More than anything,
more than security,
and more than money,
I love that Famous Doctor Agency.
I see.
Excuse me.
Yes?
-This is a melon. -Right.
Director Hiruma, thank you so much for the phone call.
We couldn't get through.
It took years off my life!
-I am terribly sorry. -It's okay.
-Before I forget... -Yes?
Here is
the usual bill.
There it is.
PLEASE PAY THE FOLLOWING AMOUNT
Isn't the number farthest to the left
usually a one or a two?
Your trusted subordinate, Dr. Ebina,
is the one who saved President Rokkakubashi's life.
I believe that this has been publicity for your good name
that's worth much more than that.
That's exactly right.
I accept
your bill.
I got it! Thirty million yen!
Well... If it isn't the assistant director?
I greatly appreciate the magnificent operation
by Dr. Daimon again.
You don't appear to appreciate it.
By the way, Assistant Director,
do you have an idea
who leaked news of President Rokkakubashi's illness
to the press?
Why would I know?
It's quite clear that President Rokkakubashi's illness
affected the running of his company.
If you already knew that,
you could take advantage of the fall and rise of their stock
and make money off of it.
I cannot allow you to make use of people's lives
to improve your business.
With all due respect,
operating a hospital is
a business that makes use of
people's lives.
Goodbye.
Heaven forbid!
How were our earnings?
Before President Rokkakubashi's illness became public,
we short sold Hexagon Bridge shares
and bought them back before the announcement of the surgery.
This is the profit we made.
That's fairly reasonable.
HEXAGON BRIDGE
With Dr. Ebina in charge of the surgery,
what would you have done if something had gone wrong?
This company, without Rokkakubashi...
HEXAGON BRIDGE
...would have been easy to buy,
and our profits would have been even greater!
Michiko Daimon!
Oh, I see President Rokkakubashi was released in good health.
I wonder if he will pay a special reward.
Really?
-Then I'll get that dream beef! -Me too.
Not you! You already had some.
Why can't I have it again?
Sorry, but I don't think your dream will come true, Michiko.
Really?
This surgery made me realize the importance of saving.
I will reduce extravagances and work to improve the business.
Really?
It appears he realized
the importance of saving after giving his blood.
Ms. Daimon, why don't you save a little money as well?
This woman hates groups,
hates authority, and hates restrictions.
Her specialized medical license and well-honed skills
are her weapons.
Here goes! Yes!
Surgeon Michiko Daimon,
otherwise known as Doctor X.
There's a patient I want you to perform a transplant for.
-Okay, Nichotan! -Advanced hair replacement.
I'll work like my life depends on it.
We have to strike before we're struck.
Dr. Kaji, can you speak English?
Is it okay to operate?
Don't operate on a patient like that.